Cuando tenía seis años, Arelí Morales cruzó la frontera para reunirse con sus padres y su hermano en Nueva York. Esa experiencia ahora es un cuento de niños.  

“Es para que la gente empiece a entender sobre nuestras experiencias, que no fue tan fácil, fue difícil, hubo muchos sacrificios", dijo Morales.

El cuento es “Areli is a Dreamer” o “Arelí es una Soñadora” que ha sido publicado por una de las editoras más grandes de Estados Unidos, Random House Studio.

El cuento, publicado en inglés, se inspira en la historia de Areli que ahora está bajo DACA, el programa de acción diferida.

El relato muestra las dificultades de una niña inmigrante con un nuevo idioma y la cultura. Uno de los puntos más emotivos para la autora es cuando la protagonista camina hacia la frontera y en la otra página aparece en Brooklyn. 

“Estoy un poco traumada por esa experiencia entonces todavía no hablo sobre eso. Es algo que estoy procesando y espero que algun dia pueda hablar sobre esto”, agregó Morales.

Morales.

Arelí se graduó de maestra de la universidad CUNY, Brooklyn College y ejerce su profesión en una escuela primaria. Dice que escribir un cuento de niños nunca estaba en sus planes pero que se dio cuenta que faltaba contar la experiencia de inmigrantes a través de esa perspectiva.  

“Todavía hay muchos niños que son inmigrantes y es necesario que haya libros que los representen. Que haya una persona que se vea como ellos, con las mismas diferencias como ellos”, dijo Morales.

En este noveno aniversario del programa de Acción Diferida, Areli espera que el gobierno le de una solución permanente para los soñadores del país. 

“Necesitamos seguir la lucha para algo que nos deje vivir sin miedo en este país”.

Arelí Morales confía en que pronto llegue la oportunidad de ser ciudadana del país donde se crió y quiere continuar escribiendo sobre inmigración, también para adultos. 

Dreamer.